649
Chapter 35 • Vocal Fold Augmentation in the Dysphonic Patient
1 . Brandenburg JH, Kirkham W, Koschkee D. Vocal cord augmentation with autogenous at. Laryngoscope
102: , 1 2.
1 . Shindo ML, Zaretsky LS, Rice DH. Autologous at injection or unilateral vocal old paralysis. Ann Otol
Rhinol Laryngol 10 :1, 1 .
17. McCulloch M, Andrews B , Ho man H , et al. Long-term ollow-up o at injection laryngoplasty or
unilateral vocal cord paralysis. Laryngoscope 112:12 , 2002.
18. Laccourreye O, Papon JF, Kania R, et al. Intracordal injection o autologous at in patients with unilateral
laryngeal nerve paralysis: long-term results rom the patient’s perspective. Laryngoscope 11 : 1, 200 .
1 . Zuk PA, Zhu M, Ashjian P, et al. Human adipose tissue is a source o multipotent stem cells. Mol Biol Cell
1 : 27 , 2002.
20. T olpady SS, Llull R, Ogle RC, et al. Adipose tissue: stem cells and beyond. Clin Plast Surg : , 200 .
21. Rehman J, raktuev D, Li J, et al. Secretion o angiogenic and antiapoptotic actors by human adipose
stromal cells. Circulation 10 :12 2, 200 .
22. Lo Cicero V, Montelatici E, Cantarella G, Mazzola RF, Sambataro G, Rebulla P, Lazzari L. Do mesenchy-
mal stem cells play a role in vocal old gra survival? Cell Proli 1: 0, 2008.
2 . Chan RW, itze IR. Viscosities o implantable biomaterials in vocal old augmentation surgery. Laryngo-
scope 108:72 , 1 8.
2 . Shaw GY, Szewczyk MA, Searle J, et al. Autologous at injection into the vocal olds: technical consider-
ations and long-term ollow-up. Laryngoscope 107:177, 1 7.
2 . DeFatta RA, DeFatta RJ, Satalo R . Laryngeal lipotrans er: review o a 1 -year experience. J Voice
27: 12, 201 .
2 . Zaretsky LS, Shindo ML, de ar M, et al. Autologous at injection or vocal old paralysis: long-term histo-
logic evaluation. Ann Otol Rhinol Laryngol 10 :1, 1 .
27. Brandenburg JH, Unger JM, Koschkee D. Vocal cord injection with autogenous at: a long-term magnetic
resonance imaging evaluation. Laryngoscope 10 :17 , 1 .
28. Coleman SR. Facial recontouring with lipostructure. Clin Plast Surg 2 : 7, 1 7.
2 . Bouchayer M, Cornut G, Witzig E, et al. Epidermoid cysts, sulci, and mucosal bridges o the true vocal
cord: a report o 1 7 cases. Laryngoscope :1087, 1 8 .
0. Hirano M. Clinical examination o voice. In Arnold GE, Winckel F, Wyke BD, eds. Disorders o Human
Communication, vol . New York: Springer-Verlag, 1 81.
1. Jacobson BH, Johnson A, Grywalsky C. T e voice handicap index: development and validation. J Voice
12: 0, 1 8.
2. Montelatici E, Baluce B, Ragni E, Lavazza C, Parazzi V, Mazzola R, Cantarella G, Brambilla M, Giordano
R, Lazzari L. Def ning the identity o human adipose-derived mesenchymal stem cells. Biochem Cell Biol
:7 , 201 .
. Kasperbauer JL, Slavit DH, Maragos NE. e on granulomas and overinjection o e on: a therapeutic
challenge or the otorhinolaryngologist. Ann Otol Rhinol Laryngol 102:7 8, 1 .
. Ovari A, Witt G, Schuldt , et al. Polydimethylsiloxane or injection laryngoplasty: two cases necessitating
tracheotomy. Eur Arch Otorhinolaryngol 271:8 , 201 .
. Cantarella G, Fasano V, Maraschi B, Mazzola RF, Sambataro G. Airway resistance and air ow dynamics
a er at injection into vocal olds. Ann Otol Rhinol Laryngol 11 :81 , 200 .
. Cantarella G, Baracca G, Forti S, Ga uri M, Mazzola RF. Outcomes o structural at gra ing or paralytic
and non-paralytic dysphonia. Acta Otorhinolaryngol Ital 1:1 , 2011.
(Trang không có chữ)
BREAST
Aesthetic
S e c t i o n F o u r
(Trang không có chữ)
653
T y pl c y, l p l
c c c c l c c y c c
p p .1 S c 89 , v p pl l
l , p , c c .2 I 9 E H llä c
f j c c c p , c (
I c k). I ly w c y, L x p
w xc ll , l- pp l w ll p y l .3 By
l l c y, c c c -
.4,5 I l p c , M y l6
p ly c . Al l - l pl
l w c p , y 9 l c l
pl v w l .
I ly 98 , l p c p v w c l ,
c pl c y .7-10 H w v , 98 , p p p
y A c S c y Pl c R c c v S (ASPRS) A -H c C
N w P c p w
c c c l p 11 ( C p ). T l w
w c y p p p , c p c l
p c c — v y l c l p c c
c . T p p p c c w l w
. A c l 98 p p p y ASPRS, w
ly p 98 .
W y c c ly 99 l c pl , I -
v w l w ll p c w k c -
p c c . Al c c w c pl , w c v w ly
cc p , l c pl v l z p y. W
, w ll p v xp c w q y p -
, I c k .
Augment at ion o t he Br east
and uber ous Br east
Sydney R. Coleman
C h a p t e r 3 6
I c
654
Part III • Clinical Applications • Breast: Aesthetic
Between November 99 and June , I per ormed at gra ing to the breasts o patients. Indica-
tions included micromastia, postaugmentation de ormity, tuberous breast de ormity, Poland syndrome,
and postmastectomy reconstruction de ormities. With my earliest patients I had great successes and be-
gan discussing them discreetly with colleagues as early as 99 . A er lectures that I gave on at gra ing
to the breast at Georgetown and Marseilles, Scott Spear and Emmanuel Delay began gra ing at to the
breast. I ollowed my earliest patients over the next to years, compiled my observations retrospec-
tively, and published them.12 T ere was signif cant improvement in breast size and/or shape in all women
treated, and all had breasts that were so and natural in appearance and eel. Postoperative mammo-
grams identif ed the changes one would expect a er any breast procedure.
Based on years o experience with at gra ing to the breast (and with an o cial moratorium still in
orce), I began speaking about this procedure at international meetings and was subsequently invited to
present my experience in May at the ASPS meeting and published my series in March .12 A er
I presented my experiences at major national plastic surgery meetings in North America as well as in Eu-
rope and Asia, the ASPS was persuaded to establish a task orce to scientif cally reevaluate at gra ing to
the breast. At the initial meeting in October , the task orce “reviewed the scientif c literature, crit-
ically appraised the in ormation available, and developed evidence-based practice recommendations.”
T e task orce report was approved by the ASPS/Plastic Surgery Education Foundation (PSEF) and the
American Society o Aesthetic Plastic Surgery (ASAPS) in October , which led to reversal o the
earlier moratorium. T is new statement conf rmed that at gra ing was considered sa e enough to be-
come part o our clinical practices. T e ollowing excerpts are rom this report, published in Plastic and
Reconstructive Surgery in 913:
Fat gra ing may be considered or breast augmentation and correction o de ects associated
with medical conditions and previous breast surgeries; however, results are dependent on tech-
nique and surgeon expertise. . . .Fat gra ing to the breast could potentially inter ere with breast
cancer detection; however, no evidence was ound that strongly suggests this inter erence. . . .
Radiological studies suggest that imaging technologies (ultrasound, mammography, and MRI)
can identi y the gra ed at tissue, microcalcif cations and suspicious lesions; biopsies may be
per ormed i needed or additional clarif cation.
T e position statement issued by the plastic surgery societies, along with the positive results o the in-
creasing world experience with at gra ing to the breast, has served as a springboard or plastic surgeons
to initiate more def nitive studies o the procedure’s e cacy and sa ety.
Now a large percentage o plastic surgeons worldwide are gra ing at or augmentation and breast recon-
struction, and it has become part o the standard o care. Many scientif c reports have emerged on the
e cacy o at gra ing or breast reconstruction,14-22 or the treatment o radiation damage to the chest,18
reduction o breast capsular contracture,18 and so tissue coverage o breast implants.18,20,23-27
I n d i ca ti on s
In this chapter I will address the aesthetic augmentation o a breast or shaping with the Coleman tech-
nique (see Chapter ). T e case I present is that o a patient with a mildly tuberous breast, which rep-
resents a special challenge by having a constricted lower pole, but the principles are basically the same as
in at gra ing or simple breast augmentation.
655
Chapter 36 • Augmentation o the Breast and uberous Breast
T e degree o sculpting possible with Coleman at gra ing is clear when applied to women who have
tuberous breast de ormities. In this situation, little or no no at is placed under the nipple-areola com-
plex, while the skin envelope o the breast is selectively expanded with at placed immediately beneath
the skin. Fat gra ing is thus able to change the relative proportion o the breast to the areola, creating a
more natural-appearing and shapely breast.
In patients with breast asymmetry, at gra ing allows either dramatic or subtle shaping to produce a
more aesthetic, symmetrical contour. T ese small changes are very di cult to achieve without the use
o transplanted at. Fat gra ing to the breast is a valuable adjunct to breast reconstruction (see Chapter
40), and with or without alloplastic breast implants, gra ing may provide a substitute or much more
extensive procedures, such as ree aps.
Patients with de ormities resulting rom their breast implants o en have inadequate so tissue coverage
over the implants and/or obvious capsular contractures. Gra ed at can provide additional subcutaneous
thickness to disguise visible edges and wrinkling o implants and decrease the palpability o the under-
lying implant. T is is especially true in thinner patients. In addition, the placement o at around breast
implants can result in a so ening o the breast capsules, which has also been reported by Delay et al16
and Rigotti et al.18
M
a teri a l a n d M
eth od s
TECHNICAL GUIDELINES
Preparation
Harvesting sites are selected only to enhance body contour and avoid iatrogenic donor site de ormities,
since no overriding clear correlation between donor site location and longevity o the implanted tissue
has been demonstrated.28,29 I pre er to harvest at rom the torso, especially the back, love handles, and
abdomen, because a reduction in these areas enhances a woman’s body proportion and accentuates the
larger breasts with a narrower waist.
Anesthesia
I usually use a general anesthetic or propo ol because o the large volumes that must be harvested or
at gra ing to the breast. I inf ltrate a solution o 0. % lidocaine with :400,000 epinephrine in Ringer’s
lactate solution into the donor and recipient sites.
Incisions for Harvesting
Incisions are made with a No. blade scalpel, and a blunt nine-holed Coleman harvesting cannula is
used to di usely inject Ringer’s lactate solution with :400,000 epinephrine in a ratio o ml o solution
or each cc o at harvested. For the posterior torso, I usually make one incision in each sacral dimple
and one incision in the midline o the back. T ese may be supplemented by incisions laterally to acilitate
harvesting in the hip or ank.
From the anterior approach, I most o en place incisions in the pubic hair and umbilicus, with occa-
sional incisions in the anks or hips to acilitate removal rom the more lateral regions.
656
Part III • Clinical Applications • Breast: Aesthetic
Cannulas or Harvesting
Multi-hole aspirator
Fig. 36-1
Fat is harvested in most o the cases with a 10 cc syringe attached to a nine-holed, blunt-tipped Coleman
harvesting cannula. T e larger-gauge cannula is used here. A combination o slight negative pressure and
a curetting action allows parcels o at to move through the cannula, through the Luer-Lok aperture, and
into the barrel o the syringe, resulting in minimal mechanical damage to the atty tissue.
Harvest
A er harvesting, the at is centri uged in the 10 cc syringes or 3 minutes at 1300 g. T e oil layer is de-
canted and the aqueous component drained. Codman pads are used to wick o the remaining oil, and
the ref ned, unwashed at is then trans erred to 3 cc Luer-Lok syringes.
Incisions or Inf ltration
Fig. 36-2
T e incisions are positioned to allow placement rom two directions into each area to be gra ed. Usually
three in ramammary incisions, an areolar incision, and an axillary incision on each breast are enough
to provide access to the entire breast. Incisions on the sternum, décolleté, or sur ace o the breast should
be avoided.
657
Chapter 36 • Augmentation o the Breast and uberous Breast
Cannulas or Placement
Type I
Fig. 36-3
Blunt -gauge inf ltration cannulas, 9 or cm in length, are used to place the at through mm in-
cisions. Blunt cannulas not only allow more dispersion o the gra ed tissue in small aliquots, but also
reduce the possibility o an intravascular injection.30 A type I Coleman cannula is most o en used, but i
there is scarring or other tissue resistence, a type II or even type III Coleman cannula may acilitate the
surgeon’s ability to push the cannula through the denser tissues such as scars and breast parenchyma.
For sa ety reasons to avoid intravascular emboli, at no time are sharp needles used or injection into the
breast. T e at is inf ltrated only while the cannula is being withdrawn, not during the advancement o the
cannula. Approximately . cc is placed with each withdrawal o the cannula. T is approach maximizes
the sur ace area o contact between the surrounding tissues and the gra ed at. T e goal is to allow each
parcel o atty tissue access to a blood supply, thus maximizing the potential or survival and minimizing
the possibility o at necrosis. Also, or sa ety reasons, cannulas o more than cm in length should be
used with extreme caution, because pneumothoraxes have been reported by even the most experienced
surgeons while inf ltrating at in the thorax.
Method o Inf ltration
T e Coleman technique used or placement must be one that acilitates survival o the atty tissue, not
only by minimizing trauma during harvesting and ref nement, but also by placing the living tissue in a
manner that optimizes the potential or vascularization. When at is placed into the recipient site in large
clumps, some o the at cells may be too ar rom a blood supply. T is can lead to at necrosis, causing not
only lumps and calcif cations, but also the ormation o liponecrotic cysts. Bircoll7 advocated the place-
ment o atty tissue in amounts as small as mm per pass. At the time, the idea o making passes in
the breast to place cc o at was considered “ludicrous.”31,32 T e technique described in this chapter
is based on an even smaller aliquot, with each pass o the cannula depositing rom ⁄5 to ⁄2 cc per pass,
depending on the length o the deposited path. Dramatic volume corrections are possible, but the time
requirement or such a procedure should not be underestimated. T e time to harvest, ref ne, and place
at into the breasts in this ashion takes many hours. In general, placement o atty tissue into the breasts
using this method takes approximately hours or the f rst cc and approximately 4 minutes or each
additional cc placed.
658
Part III • Clinical Applications • Breast: Aesthetic
Level o Inf ltration
Fig. 36-4
T e breasts are shaped by layering the at into di erent levels until the desired contour is achieved.
Although a breast implant augments by expanding the retromammary or retropectoral space, the struc-
tural at gra ing technique allows selective augmentation and contouring rom the chest wall to the skin.
In most o my earlier cases, the largest portion o the at was inf ltrated into the pectoralis major muscle,
ollowed by inf ltration into the retropectoral and prepectoral spaces. T ose volumes were located close
to the chest wall and provided a di use increase in the chest size without specif c shaping. Shaping o the
breast is accomplished by placing aliquots subcutaneously into the superf cial breast planes. Placement
into the parenchyma o the breast should be limited but is necessary at times to increase projection.
659
Chapter 36 • Augmentation o the Breast and uberous Breast
Volume Ranges
With structural at gra ing, corrections with as little as 0 cc to more than 400 cc o at gra ed di usely
in the breast and surrounding tissues produce long-lasting results. T e amount placed always depends
on the e ect desired. As with any surgical procedure, the technique used, the execution o the technique,
the experience o the surgeon, and even variations between patients a ect the outcome.
TECHNIQUE
A basic strategy o the at gra ing technique is the placement o at in small aliquots rather than large
clumps. Minimizing the amount o atty tissue gra ed with each pass o the cannula maximizes the sur-
ace area o contact between the gra ed at and the recipient tissue. Decreasing the size o each injected
volume o atty tissue decreases the distance o the innermost at cells to the surrounding capillaries. T e
proximity o the newly gra ed at to a blood supply encourages survival and minimizes the potential or
at necrosis and later calcif cation.
Fig. 36-5
T is 27-year-old woman presented or primary breast augmentation with autologous at. She had under-
gone reconstruction or tuberous breasts elsewhere years earlier, but she was not happy with her small
breast size. She wore an external vacuum expansion device or 8 hours a day or 4 weeks be ore surgery
to maximize the tissue envelope or at placement. Her preoperative mammograms showed scattered
benign calcif cations, probably related to her previous surgery. Because the tuberous condition had been
previously treated, the preoperative markings were no di erent rom those or a typical “normal” patient.
660
Part III • Clinical Applications • Breast: Aesthetic
Planning
Fig. 36-6
T e goal was to create a uller, natural teardrop shape by placing at into each quadrant o the breast
( ocusing on the more def cient medial and in erior areas) as well as into the cleavage, and the retroare-
olar space ( or projection). We marked donor sites (purple marker) in the love handles, posterior hips,
sacrum, posterior medial thighs, lateral thighs (all approached rom the prone position) as well as the
upper and lower abdomen and anterior and medial thighs. T e breasts were divided into our quadrants,
and the areas or placement were delineated with green marker. T e in ramammary olds were marked
in orange.
Anesthesia
A general anesthetic was used or this patient, with a laryngeal mask airway (LMA). T e donor sites were
inf ltrated with 1:4 , epinephrine in Ringer’s lactate solution and .2% lidocaine (about 5 ml total
was used in the donor sites).
661
Chapter 36 • Augmentation of the Breast and uberous Breast
Donor Sites
Fig. 36-7
T e donor sites were chosen to enhance the patient’s feminine shape by removing most of the harvested
fat from the area of the waist down to the hips and up to the breasts.
Fig. 36-8
Purple marks the areas to be removed, red marks possible incision sites, and orange indicates areas in
which care was necessary to avoid excessive removal, such as the transition zone between the back and
the love handles.
662
Part III • Clinical Applications • Breast: Aesthetic
Harvest
Fig. 36-9, A-D
A
B
C
D
When a midline back incision and a curved 3 cm cannula are used, the entire love handles and f anks
can be approached without lateral incisions.
Fig. 36-9, E and F
E
F
T e incisions in the sacral dimple can be used to harvest not only rom the sacrum and lumbar regions,
but also rom the hip and f ank.
663
Chapter 36 • Augmentation o the Breast and uberous Breast
Surgery began with the patient in the prone position, a er success ul induction o anesthesia and place-
ment o an LMA. T e patient was maintained under deep intravenous sedation and breathed on her
own. A er inf ltration with tumescent solution (Ringer’s lactate solution with epinephrine 1:400,000 and
lidocaine 0.2%), using blunt Coleman multiholed cannulas, the ollowing volumes were removed with
manual suction: right love handle, 170 cc; le love handle, 210 cc; right hip, 100 cc; le hip, 70 cc; right
sacral dimple, 70 cc; le sacral dimple, 70 cc; right medial thigh, 50 cc; le medial thigh, 50 cc; right
lateral thigh, 100 cc; and le lateral thigh, 120 cc, or a grand total o 1010 cc. T e at was processed in
the standard ashion, separating out 2.5 cc aliquots based on density. T e at was noted to be f brous.
(T is is a common f nding in healthy, f t patients.) T e incisions were closed with 5-0 Ethilon interrupted
sutures.
Fig. 36-10
T e patient was care ully turned to the supine position and reprepped and draped or urther suction.
A total o 50 cc was removed rom the upper abdomen, 50 cc rom the lower abdomen, and 40 cc rom
each medial thigh, yielding a total o 180 cc harvested in the supine position. (We did not suction the
preoperatively marked anterior thighs, since su cient volume was obtained without using this area.)
T e donor incisions were closed with interrupted 4-0 Ethilon sutures. T e grand total volume harvested
( rom both prone and supine positions) was 1190 cc, and processing yielded 15 cc o usable at.
664
Part III • Clinical Applications • Breast: Aesthetic
Volumes to Be Placed
VOLUMES PLACED
(total 607.5 cc)
Right
breast (cc)
Left
breast (cc)
Upper quadrant
Medial quadrant
Lower quadrant
Lateral quadrant
Cleavage
Periareolar
Retroareolar
TOTAL