Tên sách – Tác giả/Chủ biên
- Tên sách: Botulinum Toxin (Nằm trong chuỗi sách “Procedures in Cosmetic Dermatology”)
- Chủ biên: Alastair Carruthers, Jean Carruthers
- Chủ biên chuỗi sách: Jeffrey S. Dover
- Phó chủ biên chuỗi sách: Murad Alam
Giới thiệu
Cuốn sách “Botulinum Toxin,” ấn bản lần thứ ba, thuộc chuỗi “Procedures in Cosmetic Dermatology,” là một tài liệu được biên soạn lại hoàn toàn với sự tham gia của nhiều tác giả mới, nhằm mang đến một cái nhìn mới mẻ và dễ tiếp cận hơn về những tiến bộ trong lĩnh vực botulinum toxin kể từ ấn bản năm 2008. Một điểm đổi mới quan trọng là việc mời các công ty tự viết về sản phẩm neurotoxin đã được phê duyệt của họ, nhằm đảm bảo thông tin khách quan. Sách bao gồm các chương lịch sử từ những người tiên phong trong việc sử dụng botulinum toxin cho mục đích trị liệu, cũng như một chương nhìn về tương lai với việc sử dụng toxin tại chỗ. Nửa đầu cuốn sách tập trung vào thông tin nền tảng, trong khi nửa sau đi sâu vào ứng dụng lâm sàng thẩm mỹ hiện đại, bao gồm cả việc điều trị các cơ nhỏ trên mặt, vùng mặt dưới, cổ và chứng tăng tiết mồ hôi.
Lời tựa cho chuỗi sách “Procedures in Cosmetic Dermatology” (từ ấn bản đầu tiên và được nhắc lại trong ấn bản thứ ba) nhấn mạnh sự phát triển nhanh chóng của chuyên ngành da liễu thủ thuật và vai trò tiên phong của các bác sĩ da liễu trong nhiều tiến bộ thẩm mỹ như laser, botulinum toxin, chất làm đầy, hút mỡ, v.v. Mục tiêu của chuỗi sách là cung cấp các hướng dẫn thực hành, từng bước cho cả những người mới bắt đầu và các bác sĩ phẫu thuật có kinh nghiệm.
Tóm tắt chung
Cuốn “Botulinum Toxin” (Ấn bản lần 3) là một cẩm nang toàn diện và cập nhật về việc sử dụng botulinum toxin trong cả lĩnh vực trị liệu và thẩm mỹ da liễu. Sách cung cấp kiến thức sâu rộng từ lịch sử phát triển, khoa học cơ bản của các loại botulinum toxin khác nhau (bao gồm BOTOX® Cosmetic, Abobotulinum Toxin A/Dysport, Xeomin®, Myobloc®, Medytoxin/Neuronox®), đến so sánh giữa chúng và các ứng dụng tiềm năng của neurotoxin dạng bôi. Phần thực hành lâm sàng được trình bày chi tiết, bao gồm kỹ thuật tiêm cho các vùng thẩm mỹ phổ biến trên mặt như nếp nhăn gian mày (glabella), tạo hình và nâng cung mày, nếp nhăn trán, vết chân chim, vùng dưới mắt, giữa mặt, quanh miệng (cơ vòng môi, cơ cằm, cơ hạ góc miệng), cơ cắn và cơ cổ (platysma). Sách cũng đề cập đến các khía cạnh quan trọng như điều trị cho người có loại da sẫm màu, các phương pháp điều trị kết hợp và quản lý chứng tăng tiết mồ hôi (hyperhidrosis). Với sự đóng góp của các chuyên gia hàng đầu thế giới, cuốn sách này hướng đến việc cung cấp một cái nhìn chuyên sâu, công bằng và chính xác về lĩnh vực sử dụng botulinum toxin trong thẩm mỹ hiện đại.
Mục lục và Mô tả ngắn từng phần
Dưới đây là các chương chính và mô tả ngắn gọn nội dung của chúng, dựa trên mục lục của sách:
- ** Therapeutic Uses of the Botulinum Toxins (Ứng dụng trị liệu của Botulinum Toxin)** – Andrew Blitzer: Thảo luận về các ứng dụng trị liệu đa dạng của botulinum toxin, cơ chế tác động lên protein SNARE, tình trạng tăng hoạt cơ, rối loạn hệ thần kinh tự chủ và các hội chứng đau.
- History of OnabotulinumtoxinA Therapeutic (Lịch sử Trị liệu bằng OnabotulinumtoxinA) – Mitchell F. Brin, Andrew Blitzer: Tóm lược lịch sử của onabotulinumtoxinA (Botox®), từ những nghiên cứu ban đầu điều trị lác mắt đến khi được chấp thuận cho nhiều chỉ định thần kinh và y khoa khác.
- History of Cosmetic Botulinum Toxin (Lịch sử Botulinum Toxin trong Thẩm mỹ) – Alastair Carruthers, Jean Carruthers: Kể lại quá trình phát hiện tình cờ và phát triển việc sử dụng botulinum toxin cho mục đích thẩm mỹ, đặc biệt là cho các nếp nhăn vùng gian mày.
- Basic Science: BOTOX® Cosmetic (Khoa học Cơ bản: BOTOX® Cosmetic) – Conor J. Gallagher: Trình bày chi tiết khoa học cơ bản của onabotulinumtoxinA (BOTOX® Cosmetic), bao gồm cấu trúc, cơ chế hoạt động, sản xuất, công thức, tính sinh miễn dịch và dược lý học lâm sàng trong thẩm mỹ.
- Basic Science: Abobotulinum Toxin A (Khoa học Cơ bản: Abobotulinum Toxin A) – Gary D. Monheit, Andrew Pickett: Giải thích khoa học về abobotulinumtoxinA (Dysport®/Azzalure®), tập trung vào protein neurotoxin, sự phân ly của các protein phụ trợ, các nghiên cứu lâm sàng cho nếp nhăn gian mày, liều lượng, pha loãng và kỹ thuật ứng dụng cho mặt trên và mặt dưới.
- Basic Science: Xeomin® (Khoa học Cơ bản: Xeomin®) – Jürgen Frevert, Gerhard Sattler: Thảo luận về incobotulinumtoxinA (Xeomin®/Bocouture®), nhấn mạnh độ tinh khiết (không chứa protein phức hợp), tính ổn định, hiệu quả lâm sàng trong các chỉ định thần kinh và thẩm mỹ (nếp nhăn gian mày và quanh mắt), và “phương pháp tiếp cận toàn diện khuôn mặt”.
- Basic Science: Myobloc® (Khoa học Cơ bản: Myobloc®) – Neil S. Sadick, Nils Krueger: Đề cập đến rimabotulinumtoxinB (Myobloc®/Neurobloc®), loại toxin type B duy nhất, dược lý, tính sinh miễn dịch, hiệu quả đối với các nếp nhăn động và chứng tăng tiết mồ hôi, cùng các cân nhắc khi điều trị.
- Medytoxin/Neuronox® – Kyle Koo-II Seo, Wooshun Lee: Mô tả Neuronox® (và các tên thương mại khác), một sản phẩm BoNT-A, đặc điểm, các nghiên cứu lâm sàng so sánh với Botox®, cách pha và các ứng dụng, liều lượng cụ thể cho bệnh nhân châu Á, bao gồm tiêm trong da và tạo hình khuôn mặt/cơ thể (cơ cắn, cơ thái dương, bắp chân).
- Comparison of Botulinum Toxins (So sánh các loại Botulinum Toxin) – Chung-Yin Stanley Chan, Kathryn Kent, Thomas E. Rohrer: So sánh các công thức BoNT-A hiện có (Botox®, Dysport®, Xeomin®), thảo luận về cơ chế hoạt động, sự khác biệt về thành phần, liều lượng, hiệu quả, thời gian tác dụng, độ lan tỏa, tính an toàn, sự đề kháng và bảo quản.
- Topical Neurotoxin (Neurotoxin dạng bôi) – Jacob M. Waugh, Richard G. Glogau: Khám phá sự phát triển và tiềm năng của các hệ thống phân phối botulinum toxin dạng bôi như một giải pháp thay thế cho tiêm, tập trung vào các phương pháp tiếp cận như peptide mang dựa trên CPP (ví dụ RT001) để điều trị các tình trạng như nếp nhăn đuôi mắt và tăng tiết mồ hôi.
- Reconstitution / Dilution (Pha loãng / Tái tạo) – Ada R. Trindade de Almeida, Letícia Cardoso Secco: Đánh giá các chất được sử dụng để pha loãng (nước muối, thuốc tê), ảnh hưởng của việc lắc, bảo quản sau khi pha và tác động của thể tích pha loãng đến hiệu quả của toxin đối với cơ mặt và các cơ khác.
- Glabella (Vùng Gian mày) – Naissan O. Wesley, Derek H. Jones: Tập trung điều trị nếp nhăn vùng gian mày, bao gồm giải phẫu, kỹ thuật tiêm, liều lượng cho các nhãn hiệu toxin khác nhau (Botox®, Dysport®, Xeomin®), những lưu ý đặc biệt cho nam giới và các biến thể sắc tộc, cùng các tác dụng phụ tiềm ẩn.
- Eyebrow Height / Shaping (Chiều cao / Tạo hình Cung mày) – Jason Sneath, Massimo Signorini: Thảo luận về cách botulinum toxin có thể cải thiện chiều cao và đường nét cung mày, giải phẫu liên quan, thẩm mỹ cung mày lý tưởng dựa trên giới tính và hình dáng khuôn mặt, kỹ thuật tiêm, các biến chứng như sụp mí và cung mày “mephisto”, và việc sử dụng chất làm đầy như một liệu pháp bổ trợ.
- Frontalis and HFL (Cơ trán và Nếp nhăn Ngang trán) – Austin Liu, David M. Ozog, Joel L. Cohen: Đề cập đến việc điều trị các nếp nhăn ngang trán, các tác dụng phụ tiềm ẩn (sụp mí, nếp nhăn mới), kỹ thuật tiêm được cá nhân hóa cho chiều cao trán, so sánh các sản phẩm toxin và việc sử dụng trong giảm thiểu sẹo.
- Treatment of Crow’s Feet (Điều trị Vết chân chim) – Melanie Warycha, Jeffrey S. Dover, Murad Alam: Trình bày chi tiết về điều trị nếp nhăn đuôi mắt (vết chân chim), bao gồm giải phẫu, đánh giá trước thủ thuật, kỹ thuật tiêm, liều lượng cho các loại toxin khác nhau, các phương pháp điều trị bổ trợ (laser, chất làm đầy) và quản lý biến chứng.
- Infraorbital / Upper and Lower Eyelids (Vùng dưới mắt / Mí trên và Mí dưới) – Shannon Humphrey, Steven Fagien: Bao gồm việc sử dụng BoNT để trẻ hóa vùng quanh mắt, tập trung vào giải phẫu, đánh giá bệnh nhân, những cân nhắc chung, kỹ thuật cho cơ vòng mi phì đại, nếp nhăn dưới mắt, mở rộng mắt và điều chỉnh sụp mí/vị trí mí mắt sai lệch, cùng các phương pháp điều trị bổ trợ.
- Treatment of the Mid-face with Botulinum Toxin (Điều trị Vùng giữa mặt bằng Botulinum Toxin) – Ian A. Maher, Timothy C. Flynn: Thảo luận về ứng dụng BoNT ở vùng giữa mặt phức tạp cho các vấn đề như đường “bunny lines” (cơ mũi) và “nụ cười hở lợi” (cơ nâng môi trên cánh mũi), phức hợp cơ gò má và cơ cười, nhấn mạnh liều lượng thận trọng và kỹ thuật tiêm chính xác.
- Orbicularis Oris, Mentalis, Depressor Anguli Oris (Cơ vòng môi, Cơ cằm, Cơ hạ góc miệng) – Fredric S. Brandt, Annelyse C. Ballin, Jeremy B. Green, Joely Kaufman, Alex Cazzaniga: Tập trung vào trẻ hóa mặt dưới bằng BoNT cho các nếp nhăn quanh miệng, hõm cằm (cơ cằm) và khóe miệng trễ xuống (cơ hạ góc miệng), thường kết hợp với chất làm đầy.
- Platysma and the Nefertiti Lift® (Cơ cổ Platysma và Kỹ thuật Nâng hàm Nefertiti) – Phillip M. Levy: Mô tả điều trị các dải cơ cổ platysma dọc và nếp nhăn cổ ngang, đồng thời trình bày chi tiết kỹ thuật “Nefertiti Lift®” để tái tạo đường viền hàm và nâng khóe miệng bằng cách tác động vào cơ platysma.
- The Masseters and Their Treatment with Botulinum Toxin (Cơ cắn và Điều trị bằng Botulinum Toxin) – Greg J. Goodman: Đề cập đến việc sử dụng BoNT cho phì đại cơ cắn, giải quyết cả các vấn đề y khoa như nghiến răng và mục tiêu thẩm mỹ như tạo hình khuôn mặt bằng cách thay đổi góc hàm.
- Darker Skin Types (Các loại da sẫm màu) – Pearl E. Grimes, Andrew F. Alexis: Thảo luận về sự khác biệt giữa các chủng tộc/sắc tộc trong quá trình lão hóa do ánh nắng và tính an toàn, hiệu quả cũng như các ứng dụng cụ thể của botulinum toxin ở bệnh nhân có loại da sẫm màu (Fitzpatrick IV-VI), bao gồm người Mỹ gốc Phi và người châu Á.
- Combination Treatment (Điều trị Kết hợp) – Alastair Carruthers, Jean Carruthers: Khám phá việc sử dụng đồng thời BoNT với các phương pháp khác như chất làm đầy mô mềm, laser/liệu pháp ánh sáng (xâm lấn, không xâm lấn) và phẫu thuật thẩm mỹ (nâng cung mày, phẫu thuật mí mắt, căng da mặt) để tăng cường và kéo dài kết quả, đồng thời hỗ trợ quá trình lành thương.
- Focal Axillary Hyperhidrosis (Tăng tiết mồ hôi Nách Khu trú) – Dee Anna Glaser, Adam R. Mattox: Trình bày chi tiết chẩn đoán và điều trị tăng tiết mồ hôi nách quá mức bằng botulinum toxin, bao gồm đánh giá bệnh nhân, xét nghiệm tinh bột-iod, kỹ thuật tiêm, liều lượng (cụ thể là OnabotulinumtoxinA) và quản lý các vị trí tăng tiết mồ hôi khác.
- Palmo-Plantar Hyperhidrosis (Tăng tiết mồ hôi Lòng bàn tay – Lòng bàn chân) – Kavita Mariwalla, Nowell Solish: Tập trung điều trị tăng tiết mồ hôi quá mức ở lòng bàn tay và lòng bàn chân, bao gồm đánh giá bệnh nhân, kỹ thuật gây tê (nước đá, block thần kinh), phương pháp tiêm, liều lượng và quản lý biến chứng.
- The Future of Botulinum Toxin (Tương lai của Botulinum Toxin) – Alastair Carruthers, Jean Carruthers: Suy đoán về những phát triển trong tương lai, bao gồm các chỉ định mới, phân phối tại chỗ, sửa đổi phân tử để thay đổi thời gian tác dụng hoặc mục tiêu, các tác động tiềm ẩn lên hệ thần kinh trung ương và việc sử dụng trong điều trị trầm cảm.
