Cleft Lip and Palate – Diagnosis and Management Third Edition – Samuel Berkowitz

Tên sách – Chủ biên

• Tên sách: Cleft Lip and Palate: Diagnosis and Management (Third Edition)
• Chủ biên: Samuel Berkowitz

Giới thiệu

Lời tựa của ấn bản thứ ba này nhấn mạnh rằng đây là một cuốn sách giáo khoa và atlas toàn diện, có sự tham gia của nhiều tác giả quốc tế, về chẩn đoán và quản lý khe hở môi và vòm miệng (KHMVM). Sách tập trung vào phương pháp tiếp cận toàn diện, theo chiều dọc và phối hợp theo nhóm trong chăm sóc bệnh nhân. Mục tiêu của cuốn sách là trình bày những tài liệu lâm sàng mới nhất, được ghi nhận đầy đủ, tích hợp khoa học cơ bản và thực hành lâm sàng để đạt được kết quả tối ưu cho bệnh nhân. Sách ghi nhận những đóng góp của những người tiên phong và Trung tâm Khe hở Vòm miệng Nam Florida thuộc Trường Y Đại học Miami. Lời tựa trình bày chi tiết bối cảnh lịch sử, sự phát triển của hiểu biết về KHMVM từ phôi thai học đến di truyền học, và tầm quan trọng của việc chăm sóc đa chuyên khoa bao gồm các chuyên gia như bác sĩ phẫu thuật tạo hình, nha sĩ nhi khoa, bác sĩ chỉnh nha, chuyên gia ngôn ngữ trị liệu và bác sĩ tai mũi họng. Sách nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quản lý bệnh nhân từ khi sinh ra, qua tuổi vị thành niên và đến tuổi trưởng thành, không chỉ xem xét việc sửa chữa phẫu thuật mà còn cả sự phát triển của khuôn mặt, khớp cắn, giọng nói, thính giác và sức khỏe tâm lý xã hội. Cuốn sách này dành cho tất cả các chuyên gia y tế tham gia vào việc chăm sóc KHMVM.

Tóm tắt chung

Ấn bản thứ ba của cuốn “Cleft Lip and Palate: Diagnosis and Management” do Samuel Berkowitz chủ biên, là một sách giáo khoa và atlas quốc tế sâu rộng, cung cấp hướng dẫn toàn diện về quản lý đa chuyên khoa cho bệnh nhân bị khe hở môi và vòm miệng. Sách nhấn mạnh phương pháp tiếp cận theo nhóm, phối hợp và theo dõi dọc, bao gồm tất cả các khía cạnh chăm sóc từ chẩn đoán (bao gồm cả chẩn đoán trước sinh) cho đến khi trưởng thành. Nội dung đi sâu vào phôi thai học, giải phẫu học, di truyền học, phân loại và dịch tễ học của KHMVM. Sách trình bày chi tiết các phương pháp điều trị phẫu thuật và không phẫu thuật khác nhau, bao gồm kỹ thuật sửa môi và vòm miệng, ghép xương, quản lý chỉnh nha, chăm sóc phục hình răng, trị liệu ngôn ngữ, quản lý tai mũi họng và các cân nhắc về tâm lý xã hội. Nội dung tích hợp khoa học cơ bản với thực hành lâm sàng, với sự đóng góp của nhiều chuyên gia quốc tế. Mục tiêu là trở thành một nguồn tài liệu chính cho tất cả các chuyên gia y tế tham gia chăm sóc những người bị khe hở môi và vòm miệng, nhằm thúc đẩy kết quả chức năng và thẩm mỹ tối ưu.

Mục lục và Mô tả ngắn từng phần

Dựa trên trang “Contents” (Mục lục):

Phần I: Phôi thai học, Giải phẫu học, Phân loại, Dịch tễ học và Di truyền học

• 1. Embryology of the Head, Face, and Neck (Phôi thai học Đầu, Mặt và Cổ): Virginia M. Diewert – Trình bày chi tiết sự phát triển sọ mặt, sự hình thành vòm miệng nguyên phát và thứ phát, và cơ chế gây khe hở.
• 2. Anatomy, Classifi cation, and Embryology of Cleft Lip and Palate (Giải phẫu, Phân loại và Phôi thai học Khe hở Môi và Vòm miệng): Samuel Berkowitz – Mô tả giải phẫu bình thường và khe hở, các hệ thống phân loại khác nhau, và cơ sở phôi thai học của KHMVM.
• 3. Epidemiology of Cleft Lip and Cleft Palate (Dịch tễ học Khe hở Môi và Vòm miệng): Allen J. Wilcox, Rolv T. Lie – Thảo luận về tỷ lệ mắc, tỷ lệ hiện mắc và các yếu tố nguy cơ liên quan đến KHMVM.
• 4. Genetics of Clefting and Related Syndromes (Di truyền học Khe hở và các Hội chứng Liên quan): Michael L. Cunningham, Anne V. Hing – Khám phá cơ sở di truyền của KHMVM, các hội chứng liên quan và tư vấn di truyền.

Phần II: Quản lý Trước phẫu thuật Khe hở Môi và Vòm miệng và Khe hở Mặt

• 5. Unilateral Cleft Lip and Palate: From Birth to Intertransitional Dentition (Khe hở Môi và Vòm miệng Một bên: Từ khi Sinh đến Giai đoạn Răng hỗn hợp xen kẽ): Samuel Berkowitz – Đề cập đến quản lý sớm, các kiểu tăng trưởng và những cân nhắc chỉnh nha.
• 6. Presurgical Orthopedics for Cleft Lip and Palate (Chỉnh hình Trước phẫu thuật cho Khe hở Môi và Vòm miệng): Norman H. Cetlin, Samuel Berkowitz – Trình bày chi tiết các khí cụ chỉnh hình trước phẫu thuật khác nhau và tác dụng của chúng.
• 7. Presurgical Dentofacial Orthopedics: The Unilateral Cleft Lip and Palate Deformity (Chỉnh hình Răng Mặt Trước phẫu thuật: Dị dạng Khe hở Môi và Vòm miệng Một bên): Barry H. Grayson, Maharukh E. H. Dabbous, Shefali D. Brecht – Tập trung vào NAM (Nắn chỉnh Mũi Xương ổ răng) cho KHMVM một bên.
• 8. Presurgical Nasoalveolar Molding (NAM) for the Bilateral Cleft Lip and Palate Deformity (Nắn chỉnh Mũi Xương ổ răng Trước phẫu thuật (NAM) cho Dị dạng Khe hở Môi và Vòm miệng Hai bên): Shefali D. Brecht, Barry H. Grayson – Mô tả các kỹ thuật NAM cho KHMVM hai bên.
• 9. Facial Clefts (Khe hở Mặt): Mutaz B. Habal – Thảo luận về phân loại và quản lý các khe hở mặt hiếm gặp.
• 10. The Role of the Nurse in Cleft Lip and Palate Management (Vai trò của Điều dưỡng trong Quản lý Khe hở Môi và Vòm miệng): Mary K. O’Brien – Nêu bật vai trò của điều dưỡng trong việc cho ăn, giáo dục và hỗ trợ.
• 11. Craniofacial Imaging: Aiding in the Diagnosis, Treatment Planning, and Long-Term Follow-up of the Patient with Cleft Lip and Palate (Hình ảnh Sọ mặt: Hỗ trợ Chẩn đoán, Lập kế hoạch Điều trị và Theo dõi Lâu dài Bệnh nhân Khe hở Môi và Vòm miệng): Nisha G. Gandhi, Deborah S.F. Kacmarynski, Samuel M.W. Y. Koh – Đánh giá các phương thức hình ảnh khác nhau và ứng dụng của chúng trong KHMVM.

Phần III: Quản lý Phẫu thuật Khe hở Môi và Vòm miệng

• 12. Early Cleft Lip Repair (Sửa Môi Khe hở Sớm): S. Anthony Wolfe – Thảo luận về thời điểm và nguyên tắc sửa môi nguyên phát.
• 13. Cleft Lip Adhesion (Dính Môi Khe hở): Donald H. Gorney – Mô tả kỹ thuật và lợi ích của việc dính môi.
• 14. A Unilateral Cleft Lip Repair (Sửa Môi Khe hở Một bên): Ralph Millard Jr. – Trình bày chi tiết kỹ thuật xoay-trượt của Millard.
• 15. Unilateral Cleft Lip Repair: Anatomic Subunit Approximation Technique (Sửa Môi Khe hở Một bên: Kỹ thuật Khâu nối Phân đơn vị Giải phẫu): Court B. Cutting – Trình bày một phương pháp tiếp cận thay thế cho sửa môi một bên.
• 16. Bilateral Cleft Lip Repair (Sửa Môi Khe hở Hai bên): M. Samuel Noordhoff – Thảo luận về các nguyên tắc và kỹ thuật sửa môi hai bên.
• 17. Cleft Palate Repair (Sửa Vòm miệng Khe hở): Don LaRossa – Đề cập đến các kỹ thuật khác nhau để sửa vòm miệng.
• 18. Alveolar Cleft Management (Quản lý Khe hở Xương ổ răng): Stephen A. Schendel – Trình bày chi tiết thời điểm và kỹ thuật ghép xương ổ răng.
• 19. Bone Grafting for the Alveolar Cleft (Ghép Xương cho Khe hở Xương ổ răng): Mark P. Mooney, Michael I. Siegel, Linda R. D’Antonio, Samuel Berkowitz – Cung cấp một cái nhìn tổng quan toàn diện về ghép xương ổ răng.
• 20. Orthodontic Management of the Alveolar Cleft (Quản lý Chỉnh nha Khe hở Xương ổ răng): Samuel Berkowitz – Thảo luận về việc chuẩn bị chỉnh nha và theo dõi sau ghép xương.
• 21. Secondary Cleft Lip Deformity (Dị dạng Môi Khe hở Thứ phát): Robert A. Hardesty – Đề cập đến việc sửa chữa phẫu thuật các dị dạng môi thứ phát.
• 22. Secondary Bilateral Cleft Lip Deformities (Dị dạng Môi Khe hở Hai bên Thứ phát): John W. Canady – Tập trung vào việc quản lý các dị dạng thứ phát trong KHMVM hai bên.
• 23. Management of Cleft Palate Fistulas (Quản lý Dò Vòm miệng Khe hở): Robert J. Mann, Robert A. Hardesty – Thảo luận về nguyên nhân và sửa chữa phẫu thuật dò vòm miệng.
• 24. Cleft Rhinoplasty (Tạo hình Mũi Khe hở): Gary C. Burget – Trình bày chi tiết các kỹ thuật sửa chữa dị dạng mũi trong KHMVM.
• 25. The Role of Distraction Osteogenesis in Cleft Lip and Palate (Vai trò của Kéo giãn Xương trong Khe hở Môi và Vòm miệng): Fernando D. Burstein – Khám phá các ứng dụng của kéo giãn xương trong KHMVM.

Phần IV: Quản lý Nha khoa Khe hở Môi và Vòm miệng

• 26. Dental Anomalies Associated with Cleft Lip and Palate (Các Bất thường Răng liên quan đến Khe hở Môi và Vòm miệng): Sheldon W. Rosenstein – Mô tả các bất thường răng phổ biến ở bệnh nhân KHMVM.
• 27. Growth of the Maxillary Dental Arch in Unilateral Cleft Lip and Palate (Sự Tăng trưởng của Cung Răng Hàm trên trong Khe hở Môi và Vòm miệng Một bên): Samuel Berkowitz – Phân tích các kiểu tăng trưởng cung răng hàm trên.
• 28. A Longitudinal Cephalometric Study of Craniofacial Growth in Unilateral Cleft Lip and Palate: From Birth to Adolescence (Nghiên cứu Đo sọ Theo chiều dọc về Sự Tăng trưởng Sọ mặt trong Khe hở Môi và Vòm miệng Một bên: Từ khi Sinh đến Tuổi Vị thành niên): Samuel Berkowitz, Nicholas A. Marcotte – Trình bày dữ liệu đo sọ theo chiều dọc về sự tăng trưởng sọ mặt.
• 29. Longitudinal Dental Study of Cleft Lip and Palate, Bilateral Cleft Lip and Palate, and Cleft Palate Patients: From Birth to Adolescence (Nghiên cứu Răng Theo chiều dọc ở Bệnh nhân Khe hở Môi và Vòm miệng, Khe hở Môi và Vòm miệng Hai bên, và Bệnh nhân Khe hở Vòm miệng: Từ khi Sinh đến Tuổi Vị thành niên): Samuel Berkowitz, Nicholas A. Marcotte – Trình bày chi tiết sự phát triển răng theo chiều dọc trong KHMVM.
• 30. Orthodontic Treatment for Patients with Cleft Lip and Palate (Điều trị Chỉnh nha cho Bệnh nhân Khe hở Môi và Vòm miệng): Robert A. Wertz – Đề cập đến các nguyên tắc và điều trị chỉnh nha từ răng sữa đến răng vĩnh viễn.
• 31. Prosthodontic Treatment of the Cleft Palate Patient (Điều trị Phục hình cho Bệnh nhân Khe hở Vòm miệng): Edward J. D’Souza – Thảo luận về phục hình răng cho bệnh nhân KHMVM.
• 32. Dental Implants in the Cleft Patient (Cấy ghép Răng ở Bệnh nhân Khe hở): Charles A. Babbush – Khám phá việc sử dụng cấy ghép răng trong quản lý KHMVM.

Phần V: Quản lý Ngôn ngữ Khe hở Môi và Vòm miệng

• 33. Early Speech and Language Development in Children with Cleft Palate (Sự Phát triển Ngôn ngữ và Lời nói Sớm ở Trẻ bị Khe hở Vòm miệng): Mary M. O’Gara, Jeri A. Logemann – Thảo luận về sự phát triển ngôn ngữ sớm và can thiệp.
• 34. Speech Characteristics Associated with Cleft Lip and Palate and the Velopharyngeal System (Đặc điểm Lời nói liên quan đến Khe hở Môi và Vòm miệng và Hệ thống Vòm hầu): Robert M. Mason, Lynn H. Marty-Grames – Mô tả các rối loạn lời nói liên quan đến KHMVM và suy chức năng vòm hầu (VPI).
• 35. Instrumental Assessment of Velopharyngeal Function (Đánh giá Chức năng Vòm hầu bằng Dụng cụ): David J. Zajac – Đánh giá các phương pháp đánh giá VPI bằng dụng cụ.
• 36. Surgical Management of Velopharyngeal Dysfunction (Quản lý Phẫu thuật Rối loạn Chức năng Vòm hầu): William C. Trier – Đề cập đến các lựa chọn phẫu thuật để điều chỉnh VPI.
• 37. Prosthetic Management of Velopharyngeal Dysfunction (Quản lý Phục hình Rối loạn Chức năng Vòm hầu): Robert M. Mason – Thảo luận về các thiết bị phục hình để quản lý VPI.

Phần VI: Các Cân nhắc Quản lý Bổ sung

• 38. Otologic and Audiologic Management of the Child with Cleft Palate (Quản lý Tai và Thính học ở Trẻ bị Khe hở Vòm miệng): Thomas J. Balkany, Lisa L. Tonokawa – Đề cập đến các vấn đề về tai và thính giác trong KHMVM.
• 39. Psychosocial Care for Patients and Their Families (Chăm sóc Tâm lý Xã hội cho Bệnh nhân và Gia đình): Thomas F. Wold – Thảo luận về hỗ trợ tâm lý xã hội cho bệnh nhân KHMVM và gia đình.
• 40. Global Strategies for Cleft Lip and Palate Care (Chiến lược Toàn cầu về Chăm sóc Khe hở Môi và Vòm miệng): Srinivas Gosla Reddy – Nhìn nhận các sáng kiến và thách thức toàn cầu trong chăm sóc KHMVM.
• 41. Cleft Lip and Palate Foundations and Parent Support Groups (Các Tổ chức và Nhóm Hỗ trợ Phụ huynh về Khe hở Môi và Vòm miệng): Debbie A. Sanchez – Nêu bật vai trò của các tổ chức và nhóm hỗ trợ.

Phần VII: Những Suy nghĩ Cuối cùng

• 42. Conclusions and Final Thoughts (Kết luận và Những Suy nghĩ Cuối cùng): Samuel Berkowitz – Đưa ra những nhận xét kết luận về quản lý KHMVM.